BALLZ! Ballz! Express Yourself With BALLZ! عبر عن نفسك مع ballz!

Â

Dear Fans, عزيزي والمراوح ،

It has been a while since I’ve addressed you personally here on my لقد كان منذ حين كنت هنا موجهة لكم شخصيا على بلادي official website الموقع الرسمي . The last couple of years have been quite a ride for me, the media has criticized my every move and printed a skewed perception of who I really am as a human being. خلال السنتين الماضيتين كانت مطية للغاية بالنسبة لي ، لقد دأبت وسائل الاعلام انتقدت بلادي كل تحرك وطبع أ الانحراف في التصور من أنا حقا اشعر باعتباره إنسانا. Behind every decision I have made in my public life there always seems to be an apparent contradiction. وراء كل قرار لقد جعلت من الحياة العامة في بلادي هناك دائما يبدو ان تناقضا واضحا. I have come to terms with that which is why I usually don’t pay much attention to it. ولقد اتيت الى الشروط مع ان هذا هو السبب في انني عادة لا تدفع الكثير من الاهتمام.

The last couple of years have been very enlightening for me and now that I’ve had the time to be “me,” I’ve been able to sit down and think about where I want to go with myself as an entertainer with absolutely no strings attached. خلال السنتين الماضيتين كانت مفيدة جدا بالنسبة لي ولقد قمت الآن إن كان الوقت قد حان لتكون "لي :" لقد كنت قادرا على الجلوس والتفكير فيها اريد ان اذهب مع نفسي بوصفه الشخص الهزلي مع الاطلاق شروط. I am now more mature and feel like I am finally “free.” I’ve been working so hard on this new album and I can’t wait for you all to hear it and to go on tour again! وأنا الآن أكثر نضجا واشعر انني وأخيرا مثل "الحرة". لقد كنت تعمل بجد على هذا الالبوم الجديد وانا لا يمكن ان تنتظر لكم جميعا للاستماع اليه والذهاب الى جولة ثانية! I would like to exclusively tell you that I am working hard to release the new album sometime later this year, but the date is of course not certain yet. وأود ان اقول لك ان يقتصر انا تعمل جاهده من اجل اطلاق سراح ما ألبوم جديد في وقت لاحق من هذا العام ، ولكن حتى الآن هو طبعا ليس من المؤكد حتى الآن. I look forward to coming back this year bigger and better than ever, and to also reaching out to my fans on a more personal level. وانني اتطلع الى العودة هذا العام اكبر وافضل من اي وقت مضى ، وايضا الى الوصول الى بلدي مشجعين على المستوى الشخصي. I noticed today that one of my biggest fansites is shutting down soon and I want you all to know that I do understand all the reasons that went behind making that decision, and I am sad to see it closing. لقد لاحظت اليوم ان احد زملائي أكبر fansites هو اغلاق قريبا واريد لكم جميعا لأنني اعلم ان نفهم جميع الاسباب التي ذهبت وراء اتخاذ ذلك القرار ، وانا حزين لرؤيته الختاميه. If I were you I’d be unhappy too if I had to read what I’ve been reading every day. واذا كان لي ان كنت انا غير مسرور جدا اذا كان لي ان اقرأ ما كنت القراءة كل يوم. But trust me, I get it. ولكن ثق بي ، احصل عليه. I know I’ve been far from perfect and the media has had a lot of fun exaggerating my every move, but I want you all to know that I love my fans so much, and I appreciate everything you have done for me, so Thank you, Thank you, Thank you! وانا اعرف انا كنت أبعد ما يكون عن الكمال وسائل الاعلام وقد كان الكثير من المرح مبالغة في بلادي كل تحرك ، ولكن اريد لكم جميعا ان نعلم ان أحب بلدي كثيرا والمراوح ، وانني اقدر كل ما قمتم به بالنسبة لى ، ولذلك اشكر لك ، شكرا لك ، شكرا لك!

Love, الحب ،
Britney