Madonna’s Baby Drama Мадонна в Детское Драма

Published by Furion on October 23rd, 2006 | Tagged Опубликовано Furion по 23 октября 2006 | Tagged Madonna Мадонна

Reuters Рейтер reports a senior Malawian government official on Monday dismissed untrue remarks by Yohane Banda , who said he was misled into signing over his son David for adoption by Madonna . доклады старшего Малави правительственный чиновник в понедельник отклонил истине замечания Йохане Банда, который говорит, что он был введен в заблуждение подписать за его сына Давида для принятия Мадонна.

Over the weekend, Banda, a Malawian peasant farmer who gave up his 13-month-old son to be adopted by Madonna made a statement saying that he never really intended for his son to be adopted by Madonna. За выходные дни Банда года Малави крестьянских фермеров, которые отдали его 13 - месячный сын, который должен быть принят Мадонны сделал заявление, сказав, что он никогда не предназначенные для его сына, который должен быть принят Мадонна. Banda who cannot read or write depended solely on what senior government officials told him and now accuses them of misleading him and tricking him into signing the adoption papers. Банда, которые не могут читать или писать зависит исключительно от того, что старшие должностные лица правительства сказал ему, и теперь обвиняет их вводит в заблуждение его и заставить его подписать принятия документов.

“when David grows up he will return back home to his village. "Когда Давид растет деятельности он будет вернуться домой в родную деревню. If we were told that she wants to take the baby as her own we could not have consented because I see no reason why I should give away my son.” Если мы сказали, что она хочет взять ребенка, как ее мы не смогли бы согласились, потому что я не вижу причины, почему я должен отдать моего сына ".
  Â
“It would have been better for him to continue staying at the orphanage because I see no reason why my child should be given away forever when I can feed him,” he said. "Было бы лучше для него и впредь оставаться в приюте, потому что я не вижу причины, почему мой ребенок должен быть розданы навсегда, когда я смогу его прокормить", - сказал он.

But his comments were denied by Penson Kilembe , director of child welfare in the Ministry of Women and Child Development, who told Reuters the ministry explained every aspect of the process to Banda and his family. Но его замечания были опровергнуты Пенсон Kilembe, директор детства в министерстве по делам женщин и развития ребенка, который сказал Рейтер министерства пояснил каждый аспект процесса Банда и его семьи.
  Â
“We explained every detail and Madonna herself explained her intentions in the face of the judge and in Banda’s presence,” Kilembe said. "Мы все подробно объяснил и сама Мадонна пояснила ее намерения перед лицом судьи и в Банда присутствия", Kilembe говорит. “He (Banda) was asked several times in court if he understood what was going on and he said he did.” "Он (Банда) было предложено несколько раз в суде, если он понимает, что происходит, и он сказал, он сделал".
  Â

Share This Доля Это