Madonna’s Baby Drama玛丹娜的婴儿话剧

Published by Furion on October 23rd, 2006 | Tagged出版弗容恩于2006年10月23日|标签 Madonna麦当娜

Reuters路透社 reports a senior Malawian government official on Monday dismissed untrue remarks by Yohane Banda , who said he was misled into signing over his son David for adoption by Madonna .报告的一位高级马拉维政府官员对周一，免去不真实的言论yohane班 ，他说他被误导到签约，他的儿子戴维通过玛丹娜 。

Over the weekend, Banda, a Malawian peasant farmer who gave up his 13-month-old son to be adopted by Madonna made a statement saying that he never really intended for his son to be adopted by Madonna.上周末，班达，马拉维农民，农民谁给了他13个月大的儿子将通过玛丹娜发表声明说，他从来就没有真正打算对他的儿子将要通过的玛丹娜。 Banda who cannot read or write depended solely on what senior government officials told him and now accuses them of misleading him and tricking him into signing the adoption papers.班达的人不能读或写取决于纯粹是什么政府高级官员告诉他，现在指责他们的误导，他和引诱他签订收养文件。

“when David grows up he will return back home to his village. "当大卫长大后，他将返回家乡，以自己的村庄。 If we were told that she wants to take the baby as her own we could not have consented because I see no reason why I should give away my son.”如果我们被告知她要以婴儿作为自己的，我们不能同意，因为我看不到任何理由为什么我要放弃我的儿子" 。
  â
“It would have been better for him to continue staying at the orphanage because I see no reason why my child should be given away forever when I can feed him,” he said. " ，这恐怕已不如他继续留在孤儿院长大，因为我实在看不出为何我的孩子应该考虑永远离开时，我可以养活他， "他说。

But his comments were denied by Penson Kilembe , director of child welfare in the Ministry of Women and Child Development, who told Reuters the ministry explained every aspect of the process to Banda and his family.但他的这番言论被剥夺了受penson kilembe主任，儿童福利部，妇女和儿童发展部，他们告诉路透社财政部解释过程的每一个方面，以班达和他的家人。
  â
“We explained every detail and Madonna herself explained her intentions in the face of the judge and in Banda’s presence,” Kilembe said. "我们解释，每一个细节和玛丹娜本人解释她的意图，在面对法官，并在班的存在， " kilembe说。 “He (Banda) was asked several times in court if he understood what was going on and he said he did.” "他（班）的要求，多次在法庭上，如果他的理解发生什么事情，他说他没有" 。
  â

Share This分享这