BALLZ! ballz ！ Express Yourself With BALLZ! 表达自己与ballz ！

Nick Lachey decided to do a little posting of his own the other day. 尼克尼克决定这样做有点张贴自己的另一天。 In a move to “to stay closer to all [his] fans,” Nick, for the first time ever posted the following statement on his official site: 在一个动议，以“留在接近所有[他]球迷， ”为120万美元，为有史以来第一次发布以下声明他的官方网站：

Hello everyone! 大家好！ I’ve never been one to be especially savvy on the computer, but I thought I’d give this whole “blogging” thing a try. 我从未去过一要特别精明的计算机上，但我以为我想要让这整个“博客”的事一试。 I hope this can be a way for me to stay closer to all of my fans who have so faithfully supported me for so long. 我希望这可以是一个方法，为我留下更接近我所有的球迷谁有这么忠实地支持我这么久。 I promise you all that this will be written by me and only me and will hopefully give everyone a little more insight into not only my career, but who I am as well. 我答应你所有，这将是我写的，只有我和会，希望给大家多一点的洞察，不仅我的职业生涯，但我是谁，以及。 Let me start by saying thank you. 让我先说谢谢。 I know it’s said all the time and sometimes feels a little predictable, but I really do thank all of you. 我知道它的表示，所有的时间，有时甚至觉得有点可预见的，但我真的感谢你们所有人。 The support I received on the last album and tour was incredible and a real dream come true for me. 支持我收到关于最后一张专辑，并游览令人难以置信和一个真正的梦想成真我。 That album was a very important project for me both personally and professionally and you all made it happen. 相册是一个非常重要的项目，我都亲自和专业，你都取得了这一点。

So, what have I been doing since? 因此，我一直以来做？ Well, I’m back in the studio again working on the next project. 好，我回来了录音室中工作再次就下一步的项目。 Every time you go into the studio, there is degree of uncertainty to it. 在您每次进入工作室，有一定程度的不确定性给它。 I never know how things are going to go, what I’m going to feel like writing about, what kind of musical direction things will take, etc. so far, I am incredibly excited about where this next project is going. 我从来不知道如何的东西，去走，什么，我会觉得像在写，什么样的音乐方向的东西，会采取等，直至目前为止，我难以置信地感到兴奋的地方，这下一个项目是去。 There is an energy to the writing right now which is truly awesome. 有一个能源，以写作的权利，现在是真正可怕。 I can’t wait for you all to hear it. 我也不能再等下去，为大家听到它。 I’m hoping to have a new single out by the end of the year and an album out by early 2008. 我希望有一个新的单一由今年年底和1张专辑由2008年年初。 It feels like that’sa long way off, but it’ll be here before you know it. 感觉就像that'sa长的路要走，但它会在这里之前，你知道它。 I also want to apologize to those of you who were planning on coming to some of the concerts that were scheduled for this July. 我也想道歉，对那些你们谁被规划对未来的一些演唱会被定于今年7月。 Unfortunately, the concert in New Jersey was cancelled and so we decided to postpone the others until the new CD is done. 不幸的是，音乐会在新泽西州被取消，所以我们决定推迟他人，直至新裁谈会是这样做。 I know a lot of you came and saw the last tour and I want to give you all an even better show the next time around. 我知道了很多，你来，看到的最后旅程，我不想给大家一个更美好的未来显示的时间。

Anyway, it’s going to be a very exciting fall and I can’t wait to get it started! 无论如何，这将是一个非常令人兴奋的下降和我也不能再等下去，以获得它开始！ Hope to see you all very soon. 希望看到你都非常快。

-nick lachey -尼克尼克