Ike ‘Beats’ Tina Turner to Death: Funny Or Offensive? IKE的'節拍'蒂娜特納死刑:搞笑或厭惡?

Published by Ballz!出版ballz ! on December 14th, 2007 | Tagged於2007年12月14日|熱門標籤 Uncategorized未歸類

艾克- tina - turner.jpg

When Ike Turner passed away this week, the NY Post ran a headline saying that Ike had beaten Tina Turner to death.  Literally, Ike did die before Tina as he passed away at age 76 on Wednesday.  The actual headline on the article was “Ike Beats Tina to Death.”  Many couldn’t believe they printed it.艾克特納去世了,這一周內,紐約郵政然大標題說,艾克曾毆打蒂娜特納死刑。字面上來看,艾克卻死tina ,因為他去世了,在76歲上週三。實際的標題文章是"艾克節拍tina死刑, "很多簡直不敢相信他們印製。

Gawker titled an item this way on the website, “Ike ‘Beats’ Tina” Is Post’s Classiest Headline Ever.”  It is not known what clever headline writer put this header up but many have thought it was amusing while others found it in poor taste. gawker題目是一個項目,這樣,在本網站上, "艾克'節拍' tina "是郵政的classiest標題以往任何時候都" ,是不知道什麼高明標題作者把這個頭了,但很多人還以為這是有趣的,而其他發現,它在窮人的口味。

One poster had this, “Just the sort of tasteless headline I’d expect from that piece of trash.”  Another wasn’t quite so hard on the paper.  Another writes, “So so wrong.一張貼了這一點, "只是一種無味的標題是我的期望,這塊垃圾" ,另一種是不太辛苦該文件。另一個寫道, "所以,所以是錯誤的。 But yet so right in so many ways.然而,讓正確的,所以很多方面。 Oh the Post….you slay me…”哦,郵政…你斬我… … "

For her part, Tina isn’t saying much.她說, tina是不是說得多。 Her representative issued a statement to TMZ that read: “Tina is aware that Ike passed away earlier today.她的代表發表了一項聲明,以tmz上面寫著: " tina是知道艾克過世今天早些時候。 She has not had any contact with him in 35 years.她一直不敢與他進行任何接觸,在35年。 No further comment will be made.”沒有進一步的評論將作出" 。

( Source )



Leave a Comment留下評論

Search搜索

Translation翻譯

Translate to Englishترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese SimplifiedПереведите к русскому/RussianTraduza ao Português/PortugueseOversetter til Norsk/NorwegianVertaal aan het Nederlands/Dutch
한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/SpanishΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekÜbersetzen Sie zum Deutsch/German
中文翻译/Chinese Traditional